Churches & monasteries of Western Armenia. Гостевая книга. Free guestbook.

1. Name: George, City: Paris

Comments: All is simply remarkable, you do the big work. At once it is visible that you with the big love concern history of Armenia - and it is laudable!
But here the matter is that temples of Oshki and Hahuli - not Armenian, but Georgian, constructed by the Georgian architects and with support of the Georgian governors about what there are numerous historical data and acknowledgement. All history of these temples is connected with culture and history of Georgia, but not Armenia. Especially Oshki who was throughout several centuries the spiritual centre of the Georgian kingdom of Tao-Klardzheti.
Unfortunately, at you about it it is not told words.
Probably they have got on your site by mistake!

Western Armenia: Hello George,
It's forgivable for you if you're not a russian-speaker but I never said that it's Armenia ( actually it's Turkey :) ). I've just said that "Go to the North and we can see that nature have changed and architecture have changed so it looks like we are leave lands of Armenia". Also I don't declare that these churches was under Armenian church officials but under Georgian (it's clear from the text)
So what do you want? You want me to erase these pages from the site? I'll say NO, because it's very interesting plase and if someone will look at it and take an interest in archiecture I will be happy )

With kind regards,
Alex
22:43, 12.03.2010

2. Name: Дмитрий Медведев, e-mail: gagarin4@yandex.ru, City: Петербург

Comments: Спасибо, за такой здоровский сайт!!!
Никогда не занимался изучением армянской архитектуры, пока древнерусскую не осилил))) Но о наличии большого кол-ва армянских памятников в Турции знал. Надеюсь, что рано или поздно армяне вернут эти земли себе, как и греки Константинополь.))
Ещё раз спасибо за сайт. Даст Бог, посещу эти места.
17:52, 19.10.2009

3. Name: Aram Mkrtchjan, e-mail: amjuniver@yahoo.de

Comments: Sajt xoroschii no odna problema, otrivok iz Vaschej komentarii
"В районе городов Мерсин, Тарсус, Адана и простирающиеся на северо-восток до Харберда (Харпут, ныне Эльязыг), не были исконно армянскими. "
He gramotno eto.krepost Harputa postroili "Urarti" armjani do r.x.900 om. A vi pischete erundu.

Western Armenia: Уважаемый Арам,
читайте по губам: "ДО Харберда", там не написано, что включительно. Имеется в виду от Харберда на юго-восток.
А про ерунду - не надо быть строгим в суждениях, по-моему как-то так нам говорит христианство.
Всех благ.
05:00, 15.10.2009

4. Name: Laura Poghosyan, e-mail: Laura_poghosyan@yahoo.com, City: Georgia/Armenia

Comments: Здравствуйте!:)
Мне очень понравились Ваши фотографии и благодарна за то что Ваши работы дают хорошее представление о Западной Армении и особенно архитектуре,т.к. к сожалению не так легко попасть и увидеть самим,а также мало инфомации о ней.
Хотелось бы чтоб Вы побывали также в Воточной Армении и имели полный список армянской архитектуры:)
Удачи Вам и ещё раз благодарю!!! :)

Western Armenia: Спасибо на добром слове ) Может быть когда-нибудь нагряну и в Восточную
11:07, 06.10.2009

5. Name: Ruben, e-mail: sol505@mail.ru, City: Orenburg

Comments: Ogromnoe spasibo za sozdanie etogo saita, i interesnie fotografii nashei istoricheskoi rodini.. Ya zdes uvidel mnogo interesnogo i novogo !!! Vozmozhno kogda nibud poluchitsya samomu posetit eti mesta.. eto moya mechta!
15:02, 07.09.2009

6. Name: Artem Matevosyan, e-mail: a.matevosyan@laura.ru, City: Arkhangelsk

Comments: Я только начал изучать историю Армении и поэтому Ваш сайт станет для меня отличным источником информации. Смотрю на фотографии и в глубине души злюсь и на нас и на турков. Еще рас спасибо!
00:01, 20.12.2008

7. Name: Vardan, e-mail: gharajyanvardan@rambler.ru, City: St . Pitersburg
Home page: http://www.gharajyanvardan@rambler.ru

Comments: Я благодарю вас и от меня,и от имени моего покойного деда.В место сказок,он мне рассказывал о красотах Карса Сарыкамыша и Басена_откуда 650 лет назад и пошел наш род .Как мне больше узнать о Басене?.У моих детей сейчас сказки те же,что были у меня.Басен и есть Пасынлер?.Еще раз благодарю вас за красоту.

Western Armenia: Спасибо, Вардан, за добрые слова.
Да, Басен и есть современный Пасинлер - небольшой городок под горой над шоссе Эрзурум-Тебриз.
Вот официальный областной сайт Пасинлера www.pasinler.gov.tr, правда только на турецком.
20:02, 22.10.2008

8. Name: David

Comments: Спасибо большое, очень трогательно!
К сожалению не увидел фотографии Мшо Аракелоца ... а хотелось бы увидеть этот легендарный храм.
00:02, 03.09.2008

9. Name: Юрий Менделеев, e-mail: ymendeleev@mail.ru, City: Москва
Home page: http://thetraveller.ru

Comments: Спасибо огромное! Весной 2007 года мы побывали в Западной Армении, в Карсе и Ване, было приятно вспомнить поездку, глядя на Ваши фотографии. Ани поразли на всю жизнь... Ахтамар тоже...в этом году планируем поездку в Восточную Армению и Карабах. А вопрос - если Вы знаете, как найти монастырь Сурб Степанос, что к югу от Гарни, был бы очень Вам признателен за информацию.

Western Armenia:
И Вам, Юрий, спасибо за теплый отзыв.
По поводу С.Степанос я точно не скажу. Могу дать пару сайтов где я бы стал его искать:
http://www.armeniapedia.org/index.php?title=Armenian_Attraction_Ratings
если там нет, то что-то можно найти тут:
http://www.virtualarmenia.am/main.htm
20:17, 06.02.2008

10. Name: Khachatur, e-mail: P_HACH@mail.ru

Comments: Спасибо за проделанную работу! Отлчный сайт! Я тоже хочу создать подобный. Просто к сожалению большая часть наследия находится в плачевном состоянии а власти турции не разрешают Армянским архитекторам проводить Реставрацию. Как Вы считаете когда разрешится территориальный вопрос и мы сможем возродить то, что оставили наши предки по ту сторону Реки.

Western Armenia: Хачатур,
Спасибо за высокую оценку моего труда. Я думаю, что надо сначала бережно реставрировать (не реконструировать) церкви на территории Республики Армения, не все из которых в идеальном состоянии. Также есть фронт работ в дружественном Иране.
По поводу территориальных вопросов ничего не могу сказать - этот сайт вне политики, он об архитектуре и людях ее создававших.
12:02, 20.10.2007

11. Name: Прохожий

Comments: Ну, когда же будет обновление сайта! Новые фотографии! Сколько ж можно ждать!

Western Armenia: Здравствуйте!
В силу многих причин работа над сайтом временно приостановлена.
Спасибо за коммент, такие послания подталкивают меня к продолжению работы.

10:05, 24.08.2007

12. Name: Davit O. Abrahamyan, e-mail: webmaster@wilsonforarmenia.am, City: Yerevan
Home page: http://www.WilsonForArmenia.am

Comments: Спасибо за прекрасную работу. Этот сайт помогает старшему поколению вспомнить свои родные места, а подростающим армянам - не забыть неотъемлемую часть своей Родины Армении, которая рано или поздно будет нашей. Посетите также наш сайт www.WilsonForArmenia.am, чтобы убедиться в этом!
00:44, 09.08.2007

13. Name: Николай, e-mail: nikkeis@mail.ru, City: Tyumen

Comments: Большое спасибо! Отличный, информативный сайт. Хорошие фотографии! Необходимо продолжать. Удачи!
16:35, 03.06.2007

14. Name: Чилингарян Ани, e-mail: a-ni@mail.ru, City: Moscow

Comments: Огромное спасибо за предоставленную информацию! Оно очень ценно для нас, для тех, кто знает и в душе хранит Нашу Великую Армению , но не имеет возможности увидеть ее! мы посмотрели на Западную Армению с помощью Ваших глаз и имеем хотя бы минимальное, но полезное представление о ней!
Огромное спасибо от лица всех армян!

Western Armenia:
:-) Приятно :-)
00:30, 26.05.2007

17. Name: Ара, e-mail: arakoc@mail.ru, City: Кировакан
Home page: http://AraKoc1.narod.ru/

Comments: Спасибо большое за великолепный сайт и замечательные фотографии
Совершенно случйно зашёл и удивился!!!
С уважением
Коцинян Ара Жораевич

Western Armenia: Пожалуйста :)
12:54, 28.01.2007

18. Name: Ferhat Utkun, e-mail: ferhat_87@hotmail.com
Home page: http://www.karamezre.ch.vu

Comments: Hello!
I am happy to have known you, because it`s very interesting for me to learn about Armenian culture, history and architecture on your homepage. You are an interesting person too, and I hope we can be friends. Maybe we meet each other one day
I hope I was able to help you with my photos about Hromkla and I hope your homepage will be successfull.
Take care, and best wishes
Ferhat Utkun

Western Armenia:
Hi Ferhat!
Thank you for your photos.
Thanks for your wishes.
Happy New Year for you & peace for your homeland.
00:59, 13.01.2007

19. Name: Hayk Harutyunyan, e-mail: info@photostock.am
Home page: http://www.photostock.am

Comments: Отлично
Очень иформативный сайт много чего почерпнул для себя. Есть описания и фото которые ьольше нигде не встретишь.
Кстати я сам только вернулся оттуда и большая коллекция фото доступна на нашем сайте www.photostock.am.
Свяжись может сможем обменяться материалом.
Удачи

Western Armenia:
Я рад, что Вам было здесь интересно.
Моей задачей, в частности, и было показать места "которые больше нигде не встретишь"
Посмотрел Ваш сайт. Много качественных фотографий на очень профессиональном сайте. Поздравляю, Вам удалось создать продукт очень высокого уровня. Я искренно надеюсь, что он приносит Вам моральное и материальное удовлетворение.
Спасибо еще раз,
Я
00:58, 13.01.2007

20. Name: ARTUR
Home page: http://arturo555.narod.ru

Comments: Прекрасный сайт. Спасибо

Western Armenia:
Пожалуйста, Артур.
Меня только удивляет то, как Вы украли тексты с моего сайта, взяли фотографии с другого и сделали на своём убогом сайте страничку о Западной Армении, подытожив это собственным копирайтом.
Ну да, как я понимаю, если у человека совести нет, то тут уж ничего не поделаешь...
00:57, 13.01.2007